Freelog 117/FreelogNo117-OctobreNovembre2013.iso/ViePratique/MoneyMe/MoneyMe_Setup.exe/{app}/data/Lang/ruso.xml

Text File | 2013-08-30 | 40KB | 484 lines

<resources>
    <string name="GENERAL_Bienvenido">"Добро пожаловать в MoneyMe для окон"</string>
    <string name="GENERAL_Nueva_version_disp">"Доступна новая версия"</string>
    <string name="GENERAL_No_hay_nuevas_actualizaciones">"Нет доступных обновлений"</string>
    <string name="GENERAL_Version">"Версия"</string>
    <string name="GENERAL_Comprobando_version_actualizador">"Проверка версии программы обновления"</string>
    <string name="GENERAL_Comprobando_conexion_internet">"Проверка подключения к интернету"</string>
    <string name="GENERAL_Descargando_archivo_actualizador">"Загрузка обновления файла"</string>
    <string name="GENERAL_Autoupdate_no_existe">"Файл 'AutoUpdate.exe' не существует"</string>
    <string name="GENERAL_Opciones">"Опции"</string>
    <string name="GENERAL_Opciones_generales">"Общие параметры"</string>
    <string name="GENERAL_Comprobar">"Проверка"</string>
    <string name="GENERAL_No_comprobado">"Для проверки"</string>
    <string name="GENERAL_Sincronizar">"Синхронизировать"</string>
    <string name="GENERAL_Actualizar">"Обновление"</string>
    <string name="GENERAL_Salir">"Выход"</string>
    <string name="GENERAL_Informacion">"Информация"</string>
    <string name="GENERAL_Administracion">"Администрация"</string>
    <string name="GENERAL_Estadisticas">"Статистика"</string>
    <string name="GENERAL_Hoja_de_calculo">"Таблица"</string>
    <string name="GENERAL_Confirmar_password">"Подтвердите пароль"</string>
    <string name="GENERAL_Introducir_password">"Введите пароль"</string>
    <string name="GENERAL_Operaciones">"Операции"</string>
    <string name="GENERAL_Nuevo">"Новое"</string>
    <string name="GENERAL_TOTAL">"Общий"</string>
    <string name="GENERAL_TODOS">"Все"</string>
    <string name="GENERAL_Nombre">"Название"</string>
    <string name="GENERAL_Moneda">"Валюта"</string>
    <string name="GENERAL_Divisa">"Валюта"</string>
    <string name="GENERAL_Tipo">"Тип"</string>
    <string name="GENERAL_Cambiar">"╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡"</string>
    <string name="GENERAL_Cambiar_foto">"Изменить фото"</string>
    <string name="GENERAL_Ver_foto">"Смотреть фото"</string>
    <string name="GENERAL_Eliminar_foto">"Удалить фотографию"</string>
    <string name="GENERAL_Eliminar">"Удалять"</string>
    <string name="GENERAL_Foto">"Фото"</string>
    <string name="GENERAL_Si">"Да"</string>
    <string name="GENERAL_No">"Нет"</string>
    <string name="GENERAL_Seleccionar">"Выбирать"</string>
    <string name="GENERAL_Insertar">"Вставить"</string>
    <string name="GENERAL_Volver">"Назад"</string>
    <string name="GENERAL_Mas_informacion">"Более подробную информацию"</string>
    <string name="GENERAL_Prioridad">"Приоритет"</string>
    <string name="GENERAL_Descripcion">"Описание"</string>
    <string name="GENERAL_Gasto">"Расход"</string>
    <string name="GENERAL_Gastos">"Расходы"</string>
    <string name="GENERAL_Ingreso">"Доход"</string>
    <string name="GENERAL_Ingresos">"Доходы"</string>
    <string name="GENERAL_Saldo_inicial">"Начальное сальдо"</string>
    <string name="GENERAL_Saldos_inicial">"Начальное сальдо"</string>
    <string name="GENERAL_Editar_saldo_inicial">"Редактировать начальное сальдо"</string>
    <string name="GENERAL_Saldo_final">"Сальдо"</string>
    <string name="GENERAL_Fecha">"Дата"</string>
    <string name="GENERAL_Icono">"Значок"</string>
    <string name="GENERAL_Cantidad">"Количество"</string>
    <string name="GENERAL_Cantidad_destino">"Число назначения"</string>
    <string name="GENERAL_Pago">"Оплата"</string>
    <string name="GENERAL_Notas">"Примечания"</string>
    <string name="GENERAL_Deutor">"Должник"</string>
    <string name="GENERAL_Importe">"Количество"</string>
    <string name="GENERAL_Fecha_expiracion">"Срок годности"</string>
    <string name="GENERAL_Fabricante">"Производитель"</string>
    <string name="GENERAL_Valor">"Значение"</string>
    <string name="GENERAL_Info_adicional">"Дополнительная информация"</string>
    <string name="GENERAL_Diferencia">"Разница"</string>
    <string name="GENERAL_Forma_de_pago">"Форма оплаты"</string>
    <string name="GENERAL_Ficheros_adjuntos">"Вложения"</string>
    <string name="GENERAL_Insertar_adjunto">"Прикрепить новый файл"</string>
    <string name="GENERAL_Abrir_fichero">"Открыть файл"</string>
    <string name="GENERAL_Renombrar_fichero">"Переименовать файл"</string>
    <string name="GENERAL_Resubiendo_ficheros">"Reuploading файлы"</string>

    <string name="GENERAL_Alta">"Высокий приоритет"</string>
    <string name="GENERAL_Media">"Средний приоритет"</string>
    <string name="GENERAL_Baja">"Низкий приоритет"</string>
    <string name="GENERAL_Categorias">"Категории"</string>
    <string name="GENERAL_Editar_filtro">"Изменить фильтр"</string>

    <string name="GENERAL_Introduce_el_nuevo_nombre">"Введите новое имя"</string>
    <string name="GENERAL_Cats_y_formas_pago">"Категории и способ оплаты"</string>
    <string name="GENERAL_Formas_de_pago">"Способы оплаты"</string>
    <string name="GENERAL_Gast_ingresos">"Расходы / доходы"</string>
    <string name="GENERAL_Deudas">"Долги"</string>
    <string name="GENERAL_Presupuestos">"Бюджеты"</string>
    <string name="GENERAL_Resumen_mes_act_ant">"Резюме текущий и предыдущий месяц"</string>

    <!-- ERRORES -->
    <string name="ERROR_error">"Ошибка"</string>
    <string name="ERROR_Faltan_datos">"Отсутствие данных для заполнения"</string>
    <string name="ERROR_Contrasenya_incorrecte">"Неверный пароль"</string>
    <string name="ERROR_GENERAL">"Общая ошибка"</string>
    <string name="ERROR_Fecha_futura">"Дата должна быть будущее"</string>
    <string name="ERROR_Movs_sin_datos">"Нет данных от даты не указано"</string>
    <string name="ERROR_Avisos_sin_datos">"Нет предупреждения"</string>
    <string name="ERROR_imagen_no_encontrada">"Изображения не найдены"</string>
    <string name="ERROR_Sin_fichero_adjunto">"Там нет привязанности"</string>
    <string name="ERROR_fichero_no_existe">"Файл не существует"</string>
    <string name="ERROR_estadisticas_debe_marcar_gast_ingr">"Вы должны проверить счет опции или дохода"</string>
    <string name="ERROR_Demasiadas_sugerencias_en_poco_tiempo">"Вы должны подождать некоторое время, чтобы повторно другое предложение"</string>
    <string name="ERROR_El_password_no_coincide">"Пароль не совпадает"</string>
    <string name="ERROR_al_crear_usuario">"Был ошибка при создании пользователя"</string>
    <string name="ERROR_El_usuario_ya_existe">"Пользователь уже существует"</string>
    <string name="ERROR_es_necesario_tener_conexion_a_internet">"Вы должны иметь подключение к интернету"</string>
    <string name="ERROR_Password_incorrecto">"Неверный пароль"</string>
    <string name="ERROR_Usuario_no_existe">"Этот пользователь не существует"</string>
    <string name="ERROR_Web_caida">"Наш сайт, кажется, быть недоступны, попробуйте позже"</string>
    <string name="ERROR_Email_incorrectamente_intr">"Введите e-mail правильно"</string>
    <string name="ERROR_Almenos_sel_una_cat">"Вы должны выбрать хотя бы одну категорию"</string>

    <!-- FECHAS -->
    <string name="FECHA_Mes_empieza_el">"Месяц начинается"</string>
    <string name="FECHA_Formato_de_fecha">"Формат даты"</string>
    <string name="FECHA_Semana">"Неделя"</string>
    <string name="FECHA_Mes">"Месяц"</string>
    <string name="FECHA_Dia">"день"</string>
    <string name="FECHA_Dias">"Дней"</string>
    <string name="FECHA_Ano">"Год"</string>
    <string name="FECHA_Fecha_inicial">"Начальная дата"</string>
    <string name="FECHA_Fecha_final">"Дата окончания"</string>
    <string name="FECHA_Sin_fecha">"Без даты"</string>

    <!-- REPETICION -->
    <string name="REPITE_Repeticion">"Повторение"</string>
    <string name="REPITE_Se_repite_cada">"Повторяется каждые"</string>
    <string name="REPITE_Proxima_repeticion">"Следующий повтор"</string>


    <!-- CATEGORIAS -->
    <string name="CATEGORIAS_categoria">"Категория"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Ninguna_categoria_creada">"Нет категорий создал"</string>
    <string name="CATEGORIAS_debes_crear_alguna">"Вы должны создать первую категорию"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Grupo">"Группа"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Grupos">"Группы"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Ningun_grupo">"Ни одна группа"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Ningun_grupo_creado">"Нет группы, созданной"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Ninguna_forma_de_pago">"Там нет определенного оплаты"</string>
    <string name="CATEGORIAS_General">"общий"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Economia">"Экономика"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Viajar">"Путешествовать"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Alimentos">"Питание"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Multimedia">"Мультимедиа"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Animales">"Животные"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Deportes">"Спортивный"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Iconos_negros">"Черные иконки"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Filtro_todas_las_cats">"Все категории"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Filtro_cats_activado">"Активированный фильтра категории"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Iconos_disponibles">"Иконки доступны"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Crear_para_todas_las_cuentas">"Создать для всех учетных записей"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Forma_de_pago_por_defecto">"Оплата по умолчанию"</string>
    <string name="CATEGORIAS_Tipo_de_transaccion">"Тип операции"</string>

    <!-- PRESUPUESTOS -->
    <string name="PRESUPUESTOS_ha_sobrepasado_uno">"Вы превысили одной из бюджетов"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Semanal">"Еженедельно"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Mensual">"Ежемесячно"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Anual">"Ежегодный"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Sin_fin">"Бесконечный"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_no_hay">"Нет бюджетов создаются"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_seguro_de_eliminar_el_presupuestos">"Вы действительно хотите удалить бюджета?"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Tipo_pres">"Тип бюджета"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Advertir_al_limite">"Предупреждения? Когда предел достигнут?"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Limite">"Ограничивать"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Anadir_pres">"Добавить бюджета"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Editar_pres">"Редактировать бюджета"</string>



    <!-- CUENTAS -->
    <string name="CUENTAS_Cuentas">"Счета"</string>
    <string name="CUENTAS_Anadir_cuenta">"Добавить учетную запись"</string>
    <string name="CUENTAS_Editar_seleccionada">"Редактирование выбранного счета"</string>
    <string name="CUENTAS_Modicicar_cuenta">"Изменить счет"</string>
    <string name="CUENTAS_Sin_cuentas_creadas">"Нет учетной записи, созданной"</string>
    <string name="CUENTAS_Insertar_cuenta">"Вставьте счета"</string>
    <string name="CUENTAS_Cancelar_insercion">"Отменить вставку"</string>
    <string name="CUENTAS_Cancelar_modificacion">"Отменить изменения"</string>
    <string name="CUENTAS_Convertir_a_online">"Преобразовать в онлайн"</string>
    <string name="CUENTAS_Convertir_a_local">"Преобразовать в местное"</string>
    <string name="CUENTAS_Convertir_a_local_seguro">"Вы уверены, что хотите конвертировать локальной учетной записи?"</string>
    <string name="CUENTAS_Local">"Местный"</string>
    <string name="CUENTAS_Online">"Интернет"</string>
    <string name="CUENTAS_Los_mas_utilizados_primero">"Наиболее часто используемые первого"</string>
    <string name="CUENTAS_Alfabeticamente">"Алфавитный"</string>
    <string name="CUENTAS_Explicacion_paso_local_a_online">"После создания учетной записи локально, то вы можете указать, если вы хотите онлайн-счет для синхронизации с другими устройствами или ПК с Windows"</string>
    <string name="CUENTAS_Todas_trans_eliminadas">"Все операции будут устранены, это безопасно?"</string>
    <string name="CUENTAS_Cambio_de_divisa">"Обмен валюты"</string>
    <string name="CUENTAS_Divisa_escribe_la_nueva">"Введите новое нужную валюту"</string>
    <string name="CUENTAS_Filtr_todas_las_cuentas">"Все счета"</string>
    <string name="CUENTAS_Filtr_cuentas_activado">"Фильтр активирован счетов"</string>
    <string name="CUENTAS_NDecimales_a_mostrar">"Количество десятичных разрядов"</string>
    <string name="CUENTAS_Orden_de_visualizacion_cats">"Орден категории"</string>
    <string name="CUENTAS_Cambio_auto_rango_fechas">"Автоматическая смена даты"</string>
    <string name="CUENTAS_Seccion_gastos_ingr">"Раздел доходов и расходов"</string>
    <string name="CUENTAS_Seccion_estadisticas">"Статистика раздела"</string>
    <string name="CUENTAS_Seguridad">"Безопасность"</string>
    <string name="CUENTAS_Proteger_con_password">"Защитить паролем?"</string>
    <string name="CUENTAS_pueden_sel_en_filtros">"Выберите учетную запись"</string>
    <string name="CUENTAS_Eliminar_cuenta">"Удалить аккаунт"</string>

    <string name="CUENTAS_Primera_sincronizacion">"Выполнение первой синхронизации"</string>
    <string name="CUENTAS_SYNC_El_usuario_ha_sido_creado_y_enlazado">"Пользователь создан и связан с вашим аккаунтом"</string>
    <string name="CUENTAS_SYNC_Sincronizando_cuenta">"Синхронизация счета"</string>
    <string name="CUENTAS_SYNC_Enlazada_correctamente">"Счет был связан правильно"</string>
    <string name="CUENTAS_SYNC_sincronizando_todos">"Синхронизация всех"</string>
    <string name="CUENTAS_SYNC_Sincronizando">"Синхронизирующий"</string>
    <string name="CUENTAS_SYNC_Sincronizando_paso">"Синхронизация: шаг"</string>




    <!-- CATEGORIES -->
    <string name="CATEGORIES_Ins_desea_en_presupuesto">"Если вы хотите включать эту категорию должны быть созданы в бюджет, не забывайте перенастроить бюджета фильтры"</string>
    <string name="CATEGORIES_Moviments_no_seran_eliminados">"Сделки, связанные с этой категории не удаляются, это безопасно?"</string>
    <string name="FORMA_DE_PAGO_Esta_seguro">"Вы уверены, что хотите удалить этот платеж?"</string>
    <string name="CATEGORIES_Transferencia">"Передача"</string>

    <!-- MOVIMENTS -->
    <string name="MOVIMENTS_seguro_eliminar_moviments">"Вы уверены, что хотите удалить эту сделку?"</string>
    <string name="MOVIMENTS_mov_transferencia">"Перевод между счетами"</string>
    <string name="MOVIMENTS_Transf_info">"Это создаст счет расходов и доходов в целевую учетную запись"</string>
    <string name="MOVIMENTS_Trans_cuenta_origen">"Исходный счет"</string>
    <string name="MOVIMENTS_Trans_cuenta_destino">"Назначение счета"</string>
    <string name="MOVIMENTS_Trans_hacia">"Передача"</string>
    <string name="MOVIMENTS_Trans_de">"Переезд в"</string>

    <!-- OPCIONES -->
    <string name="OPCIONES_Idioma">"Язык"</string>
    <string name="OPCIONES_Idioma_del_video">"Язык видео"</string>
    <string name="OPCIONES_Actualizaciones">"Обновления"</string>
    <string name="OPCIONES_Tema">"Тема"</string>
    <string name="OPCIONES_Sugerencia">"Предложение"</string>
    <string name="OPCIONES_Enviar_sugerencia">"Отправить предложения"</string>
    <string name="OPCIONES_Envianos_una_sugerencia">"Отправить нам предложение"</string>
    <string name="OPCIONES_Sugerencia_enviada_correctamente">"Предложение успешно отправлено"</string>
    <string name="OPCIONES_Enviando_sugerencia">"Отправка предложения"</string>
    <string name="OPCIONES_MoneyMe_para_Android">"MoneyMe для Android"</string>
    <string name="OPCIONES_Tambien_disponible_en_android">"У нас также есть версия для Android, так что отмечает свои расходы с помощью мобильного, а затем проконсультироваться с вашим ПК"</string>
    <string name="OPCIONES_Sobre_nosotros">"О компании"</string>
    <string name="OPCIONES_Para_mas_info_nuestra_web">"За дополнительной информацией обращайтесь на наш сайт"</string>
    <string name="OPCIONES_Alertas">"Оповещения"</string>
    <string name="OPCIONES_Backups">"Резервные копии"</string>
    <string name="OPCIONES_Restaurar">"Восстановление резервного копирования"</string>
    <string name="OPCIONES_Backups_ubicacion_local">"Расположение резервных копий"</string>
    <string name="OPCIONES_Backups_explicacion_copias_1">"Мы рекомендуем сохранять резервные копии в папку управляется облака (Dropbox, SugarSync, Google Drive, и т.д..) Для защиты данных."</string>
    <string name="OPCIONES_Backups_explicacion_copias_2">"Все онлайн-счет синхронизируется, это гарантирует иметь резервную копию на наших серверах."</string>
    <string name="OPCIONES_Backups_disponibles">"Резервные копии доступны"</string>
    <string name="OPCIONES_Restaurar_actual">"Текущий каталог"</string>
    <string name="OPCIONES_Restaurar_seleccionado">"Восстановить выбранный"</string>
    <string name="OPCIONES_Restaurar_ok">"Восстановление успешно завершено"</string>
    <string name="OPCIONES_Restaurar_ko">"Отказ восстановления"</string>
    <string name="OPCIONES_Restaurar_cuidado_con_las_fechas">"Наблюдать даты, список не отсортирован"</string>
    <string name="OPCIONES_Ver_tutoriales">"Посмотреть учебники"</string>
    <string name="OPCIONES_Cuenta_de_demostracion">"Демо-счет"</string>
    <string name="OPCIONES_Grafico_config_lineas">"Цветная графика линий"</string>





    <!-- DEUDAS -->
    <string name="DEUDAS_Yo_debo">"Я обязан"</string>
    <string name="DEUDAS_Me_deben">"У меня в долгу"</string>
    <string name="DEUDAS_Eliminar_deuda">"Вы уверены, что хотите удалить долг?"</string>
    <string name="DEUDAS_Anadir_pago">"Добавить оплаты"</string>
    <string name="DEUDAS_Editar_pagos">"Управление платежами"</string>
    <string name="DEUDAS_Sin_pagos_realizados">"Нет выплат"</string>
    <string name="DEUDAS_N_pagos">"Количество платежей"</string>
    <string name="DEUDAS_La_deuda_de">"Долг"</string>
    <string name="DEUDAS_La_deuda_expira_en">"истекает в"</string>
    <string name="DEUDAS_La_deuda_expira_en_mayus">"Срок действия в"</string>
    <string name="DEUDAS_La_deuda_ha_expirado">"Истек"</string>
    <string name="DEUDAS_Deudas_pendientes_de_pago">"Невыплаченные долги"</string>
    <string name="DEUDAS_Deuda_pendiente_de_pago">"Непогашенная задолженность"</string>
    <string name="DEUDAS_Deudas_pendientes_de_cobro">"Дебиторская задолженность"</string>
    <string name="DEUDAS_Deuda_pendiente_de_cobro">"Непогашенная задолженность"</string>
    <string name="DEUDAS_Mostrar_finalizados">"Шоу закончилось?"</string>
    <string name="DEUDAS_Persona_o_entidad">"Физического или юридического лица"</string>
    <string name="DEUDAS_Mostrar_aviso">"Показать предупреждение?"</string>

    <!-- CUPONES -->
    <string name="CUPONES_ninguno_creado">"Нет купонов создан"</string>
    <string name="CUPONES_Marcar_como_no_usado">"Отметить как не использовал"</string>
    <string name="CUPONES_Marcar_como_usado">"Отметить как использовано"</string>
    <string name="CUPONES_Eliminar_cupon">"Вы уверены, что хотите удалить этот купон?"</string>
    <string name="CUPONES_El_cupon_de">"Купон"</string>
    <string name="CUPONES_Cupon_disponible">"Купонный доступны"</string>
    <string name="CUPONES_Cupones_disponibles">"Боны"</string>
    <string name="CUPONES_Mostrar_utilizados">"Показ матчей использованы и истек?"</string>
    <string name="CUPONES_Cupones">"Купоны"</string>

    <!-- Busquedas -->
    <string name="BUSQUEDAS_Busqueda_titulo">"Сделка поиска"</string>
    <string name="BUSQUEDAS_Importe_minimo">"Минимальная сумма"</string>
    <string name="BUSQUEDAS_Importe_maximo">"Максимальная сумма"</string>
    <string name="BUSQUEDAS_Nombre_contiene">"Имя содержит"</string>
    <string name="BUSQUEDAS_Notas_contiene">"Примечания содержит"</string>

    <!-- Estadísticas -->
    <string name="ESTADISTICAS_Vacios">"Пустой"</string>
    <string name="ESTADISTICAS_Saldos">"Остатки"</string>
    <string name="ESTADISTICAS_Totales">"Итоги"</string>
    <string name="ESTADISTICAS_Filtros">"Фильтры"</string>
    <string name="ESTADISTICAS_Mostrar">"Отображать"</string>
    <string name="ESTADISTICAS_Agrupar">"Группа"</string>

    <!-- Ventana filtro cat y cuentas -->
    <string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Mostrar_todos">"Показать все"</string>
    <string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Filtrar_sels">"Выбранного фильтра"</string>
    <string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Marcar_todos">"Выбрать все"</string>
    <string name="FILTRO_CAT_CUENTAS_Desmarcar_todos">"Снимите флажки для всех"</string>

    <!-- Ventana online -->
    <string name="ONLINE_Nuevo_usuario">"Новый покупатель"</string>
    <string name="ONLINE_Usuario_existente">"Существующий пользователь"</string>
    <string name="ONLINE_Email">"E-mail"</string>
    <string name="ONLINE_Password">"Пароль"</string>
    <string name="ONLINE_He_olvivado_la_contrasena">"Забыли пароль"</string>
    <string name="ONLINE_Cuentas_online_disp">"Счета доступны в Интернете"</string>
    <string name="ONLINE_Sincronizar_cuenta_sel">"Синхронизация с выбранной учетной записи"</string>
    <string name="ONLINE_Crear_nuevo_usuario">"Создайте новый пользователь онлайн"</string>
    <string name="ONLINE_Introduce_el_email_que_quieras_resetear_pass">"Введите адрес электронной почты вы хотите сбросить пароль"</string>
    <string name="ONLINE_Resetear_password">"Сброс пароля"</string>
    <string name="ONLINE_Enviado_correo_con_codigo">"Мы отправили вам письмо с кодом подтверждения, введите его, а затем новая желаемый пароль"</string>
    <string name="ONLINE_Confirmation_code">"Код подтверждения"</string>
    <string name="ONLINE_Nuevo_password">"Новый пароль"</string>
    <string name="ONLINE_Creando_usuario">"Создание пользовательских"</string>
    <string name="ONLINE_Usuario_creado">"Пользователь создал"</string>
    <string name="ONLINE_Comprobando_cuentas_existentes">"Проверка существующих учетных записей"</string>
    <string name="ONLINE_Sincronizar">"Синхронизировать"</string>
    <string name="ONLINE_Desea_sincr_con_usuario">"Вы хотите синхронизировать всем своим содержимым с выбранной учетной записи?"</string>
    <string name="ONLINE_Transacciones">"Сделки"</string>
    <string name="ONLINE_Pidiendo_codigo_conf">"Запрашиваемая код подтверждения"</string>
    <string name="ONLINE_Email_ya_fue_enviado">"Сообщение было отправлено ранее, проверьте свой почтовый ящик"</string>
    <string name="ONLINE_Email_enviado">"Мы направили письмо с кодом подтверждения, проверьте формат и установите его"</string>
    <string name="ONLINE_Reseteo_ok">"Ваш пароль был корректно сбрасывается"</string>

    <!-- Ventana plantillas -->
    <!-- PLANTILLAS -->
    <string name="PLANTILLA_Creada_ok">"Шаблон создан неправильно"</string>
    <string name="PLANTILLA_plantillas">"Шаблоны"</string>
    <string name="PLANTILLA_plant_disp">"Доступные шаблоны"</string>
    <string name="PLANTILLA_Aplicar_plantilla_sel">"Применить выбранный шаблон"</string>
    <string name="PLANTILLA_Crear_a_partir_datos_sel">"Создание шаблона с входными данными"</string>
    <string name="PLANTILLA_No_hay_plantilla_creada">"Там нет шаблона, созданного"</string>
    <string name="PLANTILLA_Esta_seguro_de_querer_eliminar_plant_sel">"Вы уверены, что вы хотите, чтобы выбранный шаблон?"</string>

    <!-- SALDOS INICIALES -->
    <string name="SALDOS_INI_Ningun_dato">"Там нет отверстия баланс, созданный"</string>
    <string name="SALDOS_INI_Seguro_eliminar">"Вы уверены, что хотите удалить выбранную сальдо?"</string>
    <string name="SALDOS_INI_Anadir">"Добавить начальное сальдо"</string>

    <!-- CODIGO -->
    <string name="CODIGO_Creando_cuenta_demo">"Создание демо-счета"</string>
    <string name="CODIGO_No_comprobado">"Непроверенный"</string>
    <string name="CODIGO_cat_defecto_sueldo">"Зарплата"</string>
    <string name="CODIGO_cat_defecto_vehiculo">"Автомобиль"</string>
    <string name="CODIGO_cat_defecto_casa">"Дома"</string>
    <string name="CODIGO_cat_defecto_alimentacion">"Питание"</string>
    <string name="CODIGO_cat_defecto_entretenimiento">"Развлечения"</string>
    <string name="CODIGO_cat_defecto_compras">"Покупки"</string>
    <string name="CODIGO_cat_defecto_telefono">"Телефон"</string>
    <string name="CODIGO_cuenta_demostracion_nombre_nuevo_telf">"Новый мобильный телефон"</string>
    <string name="CODIGO_cuenta_demostracion_presupuesto_comida">"Бюджета на продукты питания"</string>
    <string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_multas">"Штрафы"</string>
    <string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_viajes">"Экскурсии"</string>
    <string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_viaje_a_italia">"Путешествие в Италию"</string>
    <string name="CODIGO_cuenta_demostracion_categoria_tomar_copa">"Выпить"</string>
    <string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado">"Ресторан-ирландский"</string>
    <string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado_nota">"Еды для двух человек"</string>
    <string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado_2">"Стильная одежда"</string>
    <string name="CODIGO_cuenta_demostracion_cupon_nombre_inventado_2_nota">"Скидка на каждый предмет одежды"</string>
    <string name="CODIGO_forma_pago_defecto_efectivo">"Наличные"</string>
    <string name="CODIGO_forma_pago_defecto_tarjeta">"Карта"</string>
    <string name="CODIGO_forma_pago_defecto_dom_banco">"Дебет"</string>


    <!-- HINT -->
    <string name="HINT_Desconectar">"Выход"</string>
    <string name="HINT_Editar_perfil">"Редактировать профиль"</string>
    <string name="HINT_Buscar">"Поиск"</string>
    <string name="HINT_Opciones_y_avisos">"Опции и предупреждения"</string>
    <string name="HINT_Pagar_la_resta">"Обратите, чего не хватает"</string>

    <!-- 24 de abril 2013 Presentaci├│n -->
    <string name="PRESENTACION_Ver_presentacion">"Слайд-шоу"</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres1_titulo">"Управление затраты быстро и легко"</string>
    <string name="GENERAL_Siguiente">"Следующий"</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres2_carac_andr_win">"Сделать счет и добавить его в свой мобильный телефон с 'MoneyMe для Android \", а затем делает ваши отчеты с\" MoneyMe для Windows."</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres2_carac_principal">"Управление позицией в расходы, доходы, долги, купоны и сделать ваши отчеты и статистика."</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres2_carac_categories">"Создание пользовательских категорий и проверить свои расходы с очень визуальный стиль."</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres2_carac_deudas">"Управлять своими долгами и создать предупреждений."</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres2_budgets">"Создание бюджетов контролировать расходы."</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres2_cupones">"Организуйте свои купоны и просматривать веб-сайты с лучшими скидками."</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres2_estadisticas">"Посмотреть статистику с потрясающей графикой с вашими потребностями и генерировать отчеты очень легко."</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres2_sincronizacion">"Синхронизация с Android устройств или \"Windows PC\" и удерживать тех же данных."</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres2_free">"Полностью бесплатный, вы просто должны заплатить, если вы хотите удалить объявление В Android."</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres2_caracteristicas">"Характеристика"</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres3_disfrute">"Наслаждайтесь нашей программы!"</string>
    <string name="GENERAL_Imprimir">"Печатать"</string>
    <string name="GENERAL_Gastos_e_ingresos">"Расходы и доходы"</string>
    <string name="GENERAL_Cuenta">"Счет"</string>

    <!-- 06 de mayo 2013 Ultimos retoques -->
    <string name="ICONOS_Personajes">"Персонажей"</string>
    <string name="GENERAL_Excel_y_grafico">"Создание электронной таблице с графиком"</string>
    <string name="GENERAL_Reseteando_password">"Сброс пароля"</string>
    <string name="TUTORIALES_Como_insertar_gasto">"Как вставить расходов"</string>
    <string name="TUTORIALES_Como_agregar_una_categoria">"Добавление категории"</string>
    <string name="TUTORIALES_Como_insertar_una_deuda">"Как вставить долга"</string>
    <string name="TUTORIALES_Como_aplicar_una_plantilla">"Как применить шаблон"</string>
    <string name="TUTORIALES_Como_hacer_una_transferencia">"Как сделать перевод между счетами"</string>
    <string name="TUTORIALES_Como_insertar_un_presupuesto">"Как вставить бюджета"</string>
    <string name="TUTORIALES_Como_realizar_la_sincronizacion">"Как синхронизировать с другими устройствами"</string>
    <string name="TUTORIALES_Como_sincronizar_con_windows">"\"Как синхронизировать с Android"</string>
    <string name="TUTORIALES_Como_instalar_moneyme_en_windows">"Как установить MoneyMe для окон"</string>
    <string name="SINCRONIZAR_Desea_antes_de_irse">"Необходимо синхронизировать с нашими серверами, прежде чем идти?"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Es_acumulativo">"Кумулятивный"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Acum_fecha_comienza">"Накопление начинается"</string>

    <string name="OPCIONES_Tema_azulado">"Голубоватый"</string>
    <string name="OPCIONES_Tema_negro">"Черный"</string>
    <string name="OPCIONES_Tema_oliva">"Оливковый"</string>
    <string name="OPCIONES_Tema_plata">"Серебро"</string>

    <!--3 de junio 2013 -->
    <string name="PRESUPUESTOS_Bimensual">"Раз в два месяца"</string>
    <string name="PRESUPUESTOS_Trimestral">"Ежеквартальный"</string>

    <string name="Comptes_Online_reset_pass_email_mensaje_explicacion_ini">"Это сообщение было автоматически создано на \"MoneyMe\" запросить код подтверждения для сброса пароля."</string>

    <!-- 20 de junio 2013 -->
    <string name="LISTA_DE_COMPRAS_lista_de_compras">"Список покупок"</string>
    <string name="PRESENTACION_Pres_2_listas_de_compras">"Создайте свой собственный списки покупок помнить покупки осталось сделать. После того как вы купили его можно быстро добавить счет."</string>
    <string name="LISTA_COMPRAS_lista_anadir_especificar_fecha">"Укажите даты"</string>
    <string name="LISTA_COMPRAS_Sin_lista_de_compras">"Нет списков покупок созданы"</string>
    <string name="LISTA_COMPRAS_Seguro_eliminar_lista">"Вы уверены, что хотите удалить список покупок?"</string>
    <string name="LISTA_COMPRAS_Sin_valores">"Нет элементов, созданных внутри этого списка"</string>
    <string name="LISTA_COMPRAS_VAL_Anadir_unidades">"Блок"</string>
    <string name="GENERAL_Cantidad_hecha">"Количество сделал"</string>
    <string name="GENERAL_Preu_unitat">"Цена за единицу товара"</string>
    <string name="GENERAL_Descuento">"Скидка"</string>
    <string name="GENERAL_Finalizado">"Завершенный"</string>
    <string name="GENERAL_Transaccion_hecha">"Сделка сделана"</string>
    <string name="LISTA_COMPRAS_VAL_Eliminar">"Вы уверены, что хотите удалить его?"</string>
    <string name="CUENTA_DEMO_Lista_demostracion">"Демонстрация Список покупок"</string>
    <string name="DEMOSTRACION_Item_1">"Батареи"</string>
    <string name="DEMOSTRACION_Item_2">"Бананы"</string>
    <string name="DEMOSTRACION_Item_3">"Яблоки"</string>
    <string name="DEMOSTRACION_Item_4">"Рубашка"</string>
    <string name="DEMOSTRACION_Item_5">"Носки"</string>
    <string name="DEMOSTRACION_Item_6">"Винные бутылки"</string>
    <string name="GENERAL_Realizado">"Сделанный"</string>
    <string name="GENERAL_Precio">"Цена"</string>
    <string name="GENERAL_Anotado">"Аннотированный"</string>

    <string name="TUTORIALES_Como_utilizar_listas_de_compras">"Как использовать списки покупок"</string>
    <string name="HISTORIAL_Titulo">"Имена наиболее часто используемых в последние два месяца"</string>
    <string name="HISTORIAL_No_data">"Никакой исторической не вставлена"</string>
    <string name="SUGERENCIA_Mail_responder">"Введите адрес электронной почты, если вы хотите получить ответ"</string>

    <!-- 10 de juliol 2013 -->
    <string name="GENERAL_Transporte">"Транспорт"</string>
    <string name="GENERAL_Moto">"Мотоцикл"</string>
    <string name="GENERAL_Cotxe">"Автомобиль"</string>

    <!-- 15 de juliol 2013 -->
    <string name="GENERAL_Import">"Импорт данных"</string>
    <string name="GENERAL_CSV_File">"CSV-файл"</string>
    <string name="Importar_detalles">"Спецификация файла"</string>
    <string name="Importar_fila_empieza">"Она начинается в строке"</string>
    <string name="Importar_columnas_especificar">"Укажите столбец, где данные соответствуют"</string>
    <string name="GENERAL_Opcional">"Необязательный"</string>
    <string name="Importar_error_fichero">"Ошибка при загрузке файла"</string>
    <string name="GENERAL_No_existe">"Не существует"</string>
    <string name="Importar_categoria_importados">"Импортированные данные"</string>
    <string name="Importar_evitar_repetidos">"Стараться не повторять значения"</string>

    <string name="Estadisticas_resumen_grupos">"Сводка группы"</string>

    <!-- 30 de agosto 2013 -->
    <string name="CATEGORIES_Edificios">Здания</string>
    <string name="CATEGORIES_Simbolos">Символы</string>

</resources>